The Renaissance · c. 1466 – c. 1536

Erasmus

伊拉斯谟 · Desiderius Erasmus Roterodamus

Prince of the northern humanists, who edited the Greek New Testament, mocked the whole age in The Praise of Folly, and defended free will between Luther and Rome.

HumanismBirthplace: Rotterdam

In the land of the blind, the one-eyed man is king.

Source: Adages 3.4.96

Erasmus was the illegitimate son of a priest, raised in monastic schools and pressed into monastic vows that he spent his life trying to escape. He studied theology in Paris, hated its scholastic disputation and turned instead to classical Latin and Greek. In England he befriended Thomas More and John Colet; in Italy he took his doctorate; afterwards he wandered Europe living on patrons and publishers, the first European writer to make a living by his pen.

In 1516 he published an edited Greek New Testament with a fresh Latin translation, exposing many errors in the received Vulgate; Luther's German Bible was based on it. His Adages collected thousands of classical proverbs with commentary, and the Colloquies and The Praise of Folly attacked with witty satire the ignorance of monks, the emptiness of theologians and the wars of popes. He believed that education and a return to the sources could reform the Church without schism.

When the Reformation broke out, both sides demanded that he declare himself. He criticised Luther's violence yet refused to serve Rome, and in 1524 published On Free Will, arguing that the human will still plays a part under grace; Luther replied savagely with On the Bondage of the Will. He spent his last years at Basel and Freiburg, regarded by Protestants as a coward and placed on the Catholic Index, yet the most widely read writer of his age.

Key Ideas

The philosophy of Christ

The heart of Christianity is the moral teaching of the Gospels, not dogma and ceremony. Return to the sources and live simply.

Free will

If humans contribute nothing to their salvation, moral exhortation is pointless. Grace and will cooperate.

Satire as critique

Letting Folly herself praise foolishness exposes the absurdity of the age better than any sermon.